El verbo latino: conjugación regular pasiva

La conjugación regular pasiva se forma de dos formas distinta:

• En el sistema de presente: sólo es necesario sustituir las desinencias personales activas por las correspondientes pasivas. Hay que tener en cuenta que en alguno casos aparecen fenómenos fonéticos.
• En el sistema de perfecto: se forma mediante una construcción perifrástica con el el participio de perfecto del verbo que se conjuga (en nominativo) y el verbo sum (conjugado como auxiliar).

MODO INDICATIVO

PRESENTE

Se forma con el tema de presente, la vocal de unión y las desinencias personales generales pasivas.

Observaciones:

• • • La primera persona singular no sustituye la desinencia activa por la pasiva, sino que se la añade (-o  >  -or).
    • La tercera conjugación completa (normal y mixta) añade  al tema la vocal -i- para la tercera persona del singular y para la primera y segunda persona del plural; y la vocal       -u- para la tercera persona plural.
    • La segunda persona singular de la tercera conjugación completa utiliza como vocal de unión la -e-, en lugar de la -i- de la voz activa.
    • La tercera conjugación mixta y la cuarta conjugación añaden, después de la vocal de unión i, una u en la tercera persona plural.

Conjugación regular pasiva. Presente de indicativo

PRETÉRITO IMPERFECTO

Se forma con el tema de presente, la vocal de unión, la característica temporal (-ba-) y las desinencias personales generales pasivas.

Observaciones:

• • • La tercera, la tercera mixta y la cuarta conjugación añaden la vocal de unión -e- antes de la característica temporal -ba-.

Conjugación regular pasiva. Pretérito imperfecto de indicativo

FUTURO IMPERFECTO

Se forma con el tema de presente, la vocal de unión, la característica temporal (-b[i/u]-/-a/e-) y las desinencias personales generales activas.

Observaciones:

• • • La primera y segunda conjugación añaden la característica temporal -b- para la primera persona singular, -bi- para la  tercera persona singular y la primera y segunda persona plural; y -bu- para la tercera persona plural.
    • La tercera, la tercera mixta y la cuarta conjugación añaden la característica temporal -a- para la primera persona singular y -e- para el resto de personas.
    • La primera y segunda conjugación añaden a la segunda persona singular la característica temporal -be-, en lugar de la -bi- de la voz activa.

Conjugación regular pasiva. Futuro imperfecto de indicativo

PRETÉRITO PERFECTO

Se forma de manera perifrástica con el participio de perfecto del verbo conjugado en nominativo y el presente de indicativo del verbo sum.

Conjugación regular pasiva. Pretérito perfecto de indicativo

PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO

Se forma de manera perifrástica con el participio de perfecto del verbo conjugado en nominativo y el pretérito imperfecto de indicativo del verbo sum.

Conjugación regular pasiva. Pretérito pluscuamperfecto de indicativo

FUTURO PERFECTO

Se forma de manera perifrástica con el participio de perfecto del verbo conjugado en nominativo y el futuro imperfecto de indicativo del verbo sum.

Conjugación regular pasiva. Futuro perfecto de indicativo

MODO SUBJUNTIVO

PRESENTE

Se forma con el tema de presente, la vocal de unión, la característica temporal (-e-/-a-) y las desinencias personales generales pasivas.

Observaciones:

• • • La vocal de unión sólo parecen en la segunda, tercera mixta y cuarta conjugación.
    • La característica temporal de la primera conjugación es la -e-.
    • El resto de conjugaciones presenta la característica temporal -a-.

Conjugación regular pasiva. Presente de subjuntivo

PRETÉRITO IMPERFECTO

Se forma con el tema de presente, la vocal de unión, la característica temporal (-re-) y las desinencias personales generales pasivas.

Observaciones:

• • • La vocal de unión de la tercera conjugación, incluida la tercera mixta, es la -e-.

Conjugación regular pasiva. Pretérito imperfecto de subjuntivo

PRETÉRITO PERFECTO

Se forma de manera perifrástica con el participio de perfecto del verbo conjugado en nominativo y el presente de subjuntivo del verbo sum.

Conjugación regular pasiva. Pretérito perfecto de subjuntivo

PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO

Se forma de manera perifrástica con el participio de perfecto del verbo conjugado en nominativo y el pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo sum.

Conjugación regular pasiva. Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

MODO IMPERATIVO

PRESENTE

Se forma con el tema  de presente, la vocal de unión y la desinencia de presente de  imperativo pasivo.

Observaciones:

• • • El presente de imperativo pasivo sólo tiende dos personas: le segunda persona singular y la segunda persona plural.
    • La vocal de unión de la tercer conjugación completa, incluida la mixta, es la -e- en la segunda persona singular, y la -i- en al segunda persona plural.
    • La segunda persona singular  posee la desinencia -re.
    • La segunda persona plural posee la desinencia -mini.

Conjugación regular pasiva. Presente de imperativo

FUTURO IMPERFECTO

Se forma con el tema de presente, la vocal de unión, y las desinencias de futuro de imperativo pasivo.

Observaciones:

• • • El futuro imperfecto de imperativo pasivo no posee ni primera persona singular, ni primera, ni segunda persona plural.
    • La vocal de unión de la tercera conjugación completa, incluida la mixta, es la -i-.
    • En la tercera persona plural de la tercera conjugación normal se usa la vocal de unión -u-.
    • En la tercera persona plural de la tercera conjugación mixta y de la cuarta conjugación se añade una -u- después de la vocal de  unión.
    • Como el español no posee este tiempo en imperativo en la traducción se usa el presente de imperativo.

Conjugación regular pasiva. Futuro imperfecto de imperativo

FORMAS NOMINALES O NO PERSONALES

INFINITIVO

DE PRESENTE:

Se forma con el tema de presente, la vocal de unión y la desinencia de infinitivo de presente pasivo (-ri).

Observaciones:

• • • • La tercera conjugación completa, incluida la mixta, no posee vocal de unión y la desinencia usada es -i

Conjugación regular pasiva. Infinitivo de presente

DE PREFECTO

Se forma de manera perifrástica con el participio de perfecto del verbo conjugado en acusativo y el infinitivo de presente del verbo sum (esse).

Conjugación regular pasiva. Infinitivo de perfecto

DE FUTURO:

Se forma de manera perifrástica con el supino en acusativo y la forma iri.

Conjugación regular pasiva. Infinitivo de futuro

PARTICIPIO

DE PERFECTO:

Adjetivo declinable que se forma con el tema de supino, y las desinencias de participio de perfecto -us, -a, -um. Se declina como los adjetivos de la primera clase  (bonus, -a, -um).

Conjugación regular pasiva. Participio de perfecto

GERUNDIVO

Adjetivo verbal que se forma con el tema de presente, la vocal de unión, la característica temporal (-(e)nd-) y las desinencias de gerundivo.

Observaciones:

• • • La primera y segunda conjugación utilizan la característica temporal -nd-.
    • La tercera conjugación normal no posee vocal de unión.
    • La tercera conjugación mixta tiene la vocal de unión -i-.
    • La tercera, mixta y cuarta conjugación utilizan la característica temporal -end-.
    • Las desinencias coinciden con los adjetivos de la primera clase (bonus, -a, -um).

Conjugación regular pasiva. Gerundivo